Prevod od "desilo meni" do Danski


Kako koristiti "desilo meni" u rečenicama:

Problem je, što se desilo Džoniju ali se nije desilo meni.
Det skete for ham, men ikke for mig.
Oh, jadna ona, posle onoga što se desilo meni.
De stakler! Efter hvad der skete for mig...
Mislim da i ja ne bih poverovala, da se nije desilo meni.
Gæt Jeg ville ikke tro det enten... bortset fra at det er sket for mig.
I onda se to desilo meni.
Og så skete det med mig.
Šta se desilo meni, Filipu J. Fraju, u noći 31. decembra 1999?
Hvad skete der mig, Philip J. Fry, den 31. december 1999?
Nikadanisamznaodaseto možedesiti dok se nije desilo meni
Jeg vidste ikk'. den slags ku' ske Men her med dig der kan jeg se
Drago mi je da se to desilo meni.
Fyren er clean. Dejligt det skete for mig.
Ako se sve ovo desilo meni, zašto se nièeg ne seæam?
Hvis jeg allerede har oplevet alt det her... hvorfor kan jeg så ikke huske noget af det?
Sreæni su što te imaju, Will, jer neæeš dozvoliti da to što se desilo meni se desi i njima.
De er heldige, at de har dig, Will, fordi... du vil aldrig lade det, der skete for mig... ske for nogen af dem.
Šta god da nam se desilo, meni bi izgledalo kao da smo slobodni.
Hvad der end skete med os, virkede det for mig, som om vi ville være frie.
Ako se njemu nešto desi zamisli šta bi se desilo meni i mojim devojèicama.
Hvis der sker ham noget hvad sker der så med pigerne og mig?
One noæi kad me je uhapsio, znao je šta se desilo meni i sestri.
Den nat, at han anholdt mig, han vidste, hvad der skete med mig og min søster.
Možda æe prestati da se to što se desilo meni dešava drugim devojkama.
Måske kan jeg sørge for, at det der skete mod mig ikke sker for andre piger.
Nešto... se desilo meni i mojoj porodici.
Der er... sket noget for mig og min familie.
Zbog toga šta se desilo meni i Skaj, oboje smo se promenili.
På grund af mig og Skye. Vores forandringer.
Videla si šta se desilo meni kada sam to uradila.
Du så hvad der skete med mig.
Ono što se desilo meni jeste da sam kupio, za moj standard, vrlo skup par cipela.
Og det der skete for mig var, at jeg købte et, for mig, meget dyrt par sko.
Nema tajni. To bi se recimo, desilo meni u tom slučaju. Upropastilo bi mi celu nedelju, jer bi mi svi planovi za tu nedelju bili odloženi do daljnjeg.
Det ødelægger på en eller anden måde hele min uge, for alt, jeg har planlagt, ryger i vasken.
I mogu vam reći da se to dešava. Zato što se desilo meni.
Jeg kan sige jer, at det sker. For det skete for mig.
0.53052401542664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?